Concept

Sajû signifie “connexion”.

(En Sajû, évidemment)

Le Sajû est un langage minimaliste conceptuel. C'est un outil de connexion, pour mettre de la distance entre le langage et l'émotion par l'expression symbolique du concept global, plutôt que par un sens explicite.

Son objectif n'est pas de converser, mais de faire "connecteur" entre deux êtres de polarité différentes. Le Sajû permet :

• d'interprêter l'autre dans sa propre fréquence, pour rééquilibrer le niveau d'intensité et le registre émotionnel quand ils sont très différents.
• l'expression de concepts simples ou complexes sans avoir à les verbaliser, pour créer un niveau de communication entre deux êtres au delà de ce que permet le langage "conventionnel".

Interprêter l'autre

Le Sajû a été pensé comme une abstraction de l'explicite pour le transformer en flou artistique, à destination des duos d'humains qui ne communiquent pas sur le même registre émotionnel. Il sert à absorber le décalage, pour recentrer la communication non plus sur le sens explicite, mais sur l'intention. Pour cela, il remplace les mots explicites par leur concept, sous une forme symbolique poétique.

Le mot étant inventé, il ne porte pas de sens implicite lié au langage dont il est issu. Il n'a pas de sens intrinsèque. Il est comme une coquille vide, à remplir de sens.

Expression conceptuelle

Le Sajû permet également de créer des mots qui portent un concept complexe et de les exprimer sans avoir à expliquer explicitement les choses. Un heisô (un mot en Sajû) peut porter un concept simple (par exemple, le pardon) ou un concept complexe qui exprime plusieurs choses dans un seul mot. On peut par exemple créer un heisô qui porte le sens "je ne voulais pas te blesser, mon intention n'était pas le reproche", ou encore "je ne peux pas te répondre maintenant, mais je suis là", ou n'importe quel concept complexe qui a du sens pour vous.

Il est construit comme un langage idiosyncrasique : il est unique pour chaque personne, qui est libre de donner ou non sa traduction ou simplement le concept que le mot porte. Chacun crée son propre dialecte à partir du framework. Le Sajû est vivant. Il propose un cadre, une "grammaire" commune, à vous de le remplir avec ce dont vous avez réellement besoin.

Minimaliste et simple

Il est très simple à utiliser :

• Il n'y a pas de grammaire complexe.
• Son objectif n'est pas de converser.
• Il n'y a pas d'erreurs en Sajû. On ne peut pas "mal" l'utiliser.
• Il repose sur l'interprétation personnelle et l'appropriation mutuelle.
• Il n'y a pas de notion "d'autre", juste "Toi" et "Moi".
• La seule notion de temporalité est "maintenant".
• Il n'y a pas de conjugaison. Il n'y a d'ailleurs qu'un seul verbe ("soë" = être), qui est invariable.
• Tous les heisô sont invariables

Le Sajû représente la communication entre deux personnes, ici et maintenant.

Langage open source

Initialement créé comme une oeuvre poétique, le Sajû est un puissant outil relationnel. C'est un langage vivant, qui se construit de manière unique au fil de chaque relation. En partager l'infrastructure, tout en préservant le lexique du dialecte originel, a immédiatement été une évidence.

Le Sajû, son framework, sa grammaire, sa légende, les aquarelles et le site associé sont partagés sous la licence Art Libre 1.3 (LAL).Toute reproduction, modification et diffusion est autorisée, sous réserve de conserver la même licence, de lier le présent site et d'en citer l'autrice (Alëy).

Cette licence vise à garantir la libre circulation, la transformation et la non-appropriation exclusive du Sajû, dans le respect de son esprit et de ses usages relationnels.

Pour toute demande spécifique ou partager votre retour d'expérience avec le Sajû, envoyez un mail à Alëy